Docs/MCP/Install DNX

Install DNX MCP Server

MCP server for .NET development.